28 października 2009

Inspirations.

Siedzę przed komputerem w piżamie, więc nie będę pokazywać wam mojego ubrania. Grrr. Jutro muszę iść do szkoły, idiotycznie, bo muszę się czegoś nauczyć ( w końcu ) xd. Zmieniłam zdanie, chcę siedzieć w domu cały rok, błagam! ;d

I'm sitting in my pyjamas, so i don't want to show you mu outfit. ;d Awww. Tommorow I have to go to school, it's sucks, beacause I have to learn something. I change the view, I want to sitting at home all year. xd




















27 października 2009

lazy day.

Siedzę w domu już kolejny dzień i nie wytrzymuję tego normalnie. Jestem chora, zajadam się antybiotykiem i śpię całe dnie. To idiotyczne, ale tęsknię za moją szkołą, kiedy siedzę sama w domu jest straasznie nudno. Byłam szczęśliwa, że muszę iść na kontrolę do lekarza, w końcu mogłam wyjść na dwór. Ale przecież nie mogłam przejść obojętnie obok sh w moim mieście.;d Oczywiście, kupiłam parę rzeczy dla lepszego samopoczucia. TO DZIAŁA! (:

I'm sitting in home day after day and i'm going crazy! I'm ill, i'm eating antibiotic drug and sleep all day. It's stupid, but i miss my school, when i'm lonely in my home it's reaaaaaaally boring. I was really happy that i have to go to my doctor today, go outside. But i can't went indifferently close by vintage shops in my town and i bought few things for better health. (;


opaska na włosy/hairband

spódnica/skirt
in real world looks better. ((:

bluzka/blouse
i'll show you better photo next time. (:



and... in my free time, i'm reading 'Devils wears Prada'.
i really like this book! ^^









see ya. (:

24 października 2009

hello.


Hey, mam na imię Magda, mam 15 lat. Nie mam bladego pojęcia, dlaczego założyłam tego bloga, ale mam nadzieję, że będzie on w jakiś sposób interesujący (zobaczymy co czas pokaże. (: ). Lubię muzykę, czytać książki oraz, od niedawna modę (nie cierpię tego polskiego odpowiednika. ;d). Chcę wam pokazać moje inspiracje i kawałek mojego, może niezbyt interesującego, życia.

Hi, my name is Magda, I'm 15. I come from Poland. I don't know why I set up this blog, but I hope, that it'll be inetersting to read it (we'll see. (; ). I like music, reading book and fashion. I'll show you my inspirations and piece of my, maybe not super interesting, live.

Więc, chciałabym Wam pokazać kilka zdjęć z Błotnicy Strzeleckiej, do której, w ramach międzynarodowej wymiany, przyjechali Szwedzi. To było bardzo ekscytujące doświadczenie rozmawiać z nimi, śmiać się, śpiewać czy grać w ping ponga w 10 osób. xd Paskudnie i bezczelnie tęsknie za nimi. Poza tym, była to też świetna lekcja stylu. Buziak.

So, i want to show you some photos from Błotnica Strzelecka, exchange, with swedish people. It was really exciting to talk with them, laught, sing, play ping-pong, and I really miss this people. And it was really great lesson of style. big kiss.










Z góry przepraszam za mój angielski, nie jest świetny. Jeśli tylko zauważycie jakieś błędy ( a na pewno będzie ich sporo (; ), napiszcie, a ja postaram się je poprawić. (:

And.. big sorry - my english isn't very good, if i'll write something wrong, tell me about it and i'll improve this mistake. (:


See you!